smash


smash

smash [ sma(t)ʃ ] n. m.
• 1893; mot angl. « coup violent, qui écrase »
Anglic. Au tennis, Coup violent frappé de haut en bas, qui écrase la balle au sol et la fait rebondir hors de la portée de l'adversaire. Faire un smash. smasher. Coup semblable, au ping-pong, au volley-ball. Des smashs ou des smashes.

smash, smashs ou smashes nom masculin (anglais smash, de to smash, écraser) Au tennis, au tennis de table, au volley-ball, coup consistant à rabattre violemment une balle haute sur la surface de jeu. ● smash, smashs ou smashes (difficultés) nom masculin (anglais smash, de to smash, écraser) Orthographe Plur. : des smashs (pluriel français) ou des smashes (pluriel à l'anglaise). Recommandation Préférer le pluriel français des smashs.

smash
n. m. (Anglicisme) Au tennis, au ping-pong, au volley-ball, coup violent qui rabat au sol une balle haute. Des smashes.

⇒SMASH, subst. masc.
SPORTS (tennis, ping-pong, volley). Coup qui consiste à rabattre violemment la balle sur le sol pour la faire rebondir hors de la portée de l'adversaire. Service, coup droit, revers, smash, volée de coup droit, telle est la gamme du joueur de tennis (Jeux et sports, 1967, p. 1374).
Prononc. et Orth.:[]. Lar. Lang. fr. []. Plur. des smashes ds ROB. 1985. Prop. du Conseil sup. de la lang. fr. ds J.O., Éd. des doc. admin., 6 déc. 1990: des smashs, v. p. 15, col. 1 des matchs. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 302: un smash ou smach, plur. des smashs ou smachs. Étymol. et Hist. 1893 (Les Sports athlétiques, 20 mai, 17a ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'angl. smash « coup violent qui écrase » (déverbal de to smash « frapper, écraser » qui représente prob. une formation expressive) att. dep. 1882 comme terme de sport, d'abord en tennis (NED et NED Suppl.2). Bbg. BECKER 1970, p. 45, 249. — HUMBLEY t. 2 1974, p. 720.

smash [smaʃ] n. m.
ÉTYM. 1893; mot angl., « coup violent, qui écrase ».
Anglic. Au tennis, Coup violent pris au-dessus de la tête, qui écrase la balle au sol et la fait rebondir hors de la portée de l'adversaire. || Faire un smash sur un lob de l'adversaire. Smasher.Coup semblable, au ping-pong, au volley-ball.Des smashes.
DÉR. Smasher.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • smash — smash …   Dictionnaire des rimes

  • Smash — can be:*A form of cocktail *An onomatopoeic term for a forceful, usually damaging, physical impact or the act of making such an impact. * Attack on Tomorrow , a 1977 Japanese anime also known as Smash! *Barry Darsow, a professional wrestler known …   Wikipedia

  • Smash tv — Autoren Eugene Jarvis Verleger Williams Release 1990 Genre Shoot em up Spielmodi Bis zu 2 Spieler gleichzeitig …   Deutsch Wikipedia

  • Smash TV — Entwickler Williams Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Smash T.V. — Smash TV (jeu vidéo)  Pour l’article homonyme, voir Smash TV.  Smash TV Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Smash!! — Smash!!! Годы С 2002 по 2005 Страны   …   Википедия

  • Smash — Smash!!! Годы С 2002 по 2005 Страны   …   Википедия

  • Smash — 〈[ smæ̣ʃ] m. 6; Sp.; bes. Tennis〉 Schmetterball [engl., smash „(zer)schmettern“] * * * Smash [smæʃ], der; [s], s [engl. smash, zu: to smash = (zer)schmettern] (bes. Tennis, Badminton): Schmetterschlag, ball. * * * Smash …   Universal-Lexikon

  • Smash — steht für: den Schmetterball im Sport (Tennis, Tischtennis, Badminton, Volleyball), (von englisch: to smash = zerschmettern) ein nur knapp über dem Netz sehr schneller (geschmetterter) Ball, der für den Spielgegner schwer abzuwehren ist Smash Hit …   Deutsch Wikipedia

  • smash — smash·able; smash·ery; smash; smash·er; smash·ing·ly; …   English syllables


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.